Kebijakan Privasi

Calotank dirancang untuk mengumpulkan data sesedikit mungkin. Log harian disimpan di perangkat Anda. Saat Anda memilih fitur AI opsional, hanya data yang diperlukan untuk menyediakannya dan mencegah penyalahgunaan yang dikirim ke penyedia layanan yang dijelaskan di bawah. Calotank tidak menggunakan pelacakan iklan, membuat profil iklan, atau menjual data pribadi.

1. Pengontrol data

Pengontrol data adalah penerbit aplikasi Calotank, Touko Aunio. Kontak privasi: calotankapp@gmail.com.

2. Data diolah

Entri lokal dan cadangan perangkat

Calotank menyimpan makanan, aktivitas, entri berat badan, sasaran, anggaran kalori, saldo Flex, rangkaian hari berturut-turut, dan pengaturan aplikasi secara lokal di perangkat Anda. Calotank tidak menyinkronkan log ini ke akun Calotank atau database cloud miliknya sendiri. Namun, cadangan sistem operasi Anda mungkin menyertakan data aplikasi, bergantung pada pengaturan cadangan Anda. Cadangan ini dikelola melalui pengaturan perangkat dan layanan pencadangan Anda.

Fitur AI opsional

Saat Anda meminta perkiraan AI Premium, data yang diproses mungkin mencakup deskripsi makanan atau aktivitas Anda, foto yang dikirimkan, durasi, dan detail profil yang diperlukan untuk perkiraan tersebut, seperti berat, tinggi badan, usia, dan jenis kelamin yang digunakan dalam penghitungan.

Saat Anda menggunakan Calotank Assistant yang termasuk dalam Premium, OpenAI menerima pesan yang Anda tulis, hingga delapan pesan terbaru dalam obrolan terbuka yang sama, tanggal dan waktu lokal perangkat dengan offset UTC, dan ringkasan terkini dan terbatas dari entri makanan dan aktivitas hari ini serta jumlah kalori, anggaran kalori, saldo Flex dan proyeksi akhir hari, rangkaian hari berturut-turut, status Hari Joker, dan ritme hari yang disimpan. Ringkasan ini juga hanya mencakup entri berat badan terkini yang valid dan kapan dicatat, target berat badan, mode rencana kalori, dan target kecepatan penurunan mingguan. Pencatatan log lengkap atau riwayat berat badan Anda tidak dikirim ke Asisten. Riwayat obrolan tidak disimpan dalam penyimpanan persisten Calotank: memulai obrolan baru, pergantian hari, atau memulai ulang aplikasi akan menghapus obrolan yang ditahan di aplikasi.

Permintaan AI dikirim ke OpenAI melalui gateway Calotank yang dihosting di Vercel. Di aplikasi seluler, gateway menerima ID pengguna khusus aplikasi RevenueCat untuk memverifikasi akses Premium. Hanya permintaan Asisten yang dikirim ke OpenAI yang menyertakan ID keamanan SHA-256 nama samaran yang berasal darinya; ID RevenueCat mentah tidak dikirim ke OpenAI. Gerbang Calotank tidak menyimpan konten permintaan biasa setelah mengirimkan respons. Sebagai bagian dari proses pemantauan penyalahgunaan API default, OpenAI dapat menyimpan konten permintaan dan respons, termasuk teks dan gambar, hingga 30 hari, kecuali penyimpanan yang lebih lama diwajibkan oleh hukum atau diperlukan secara wajar untuk melindungi layanan OpenAI atau pihak ketiga dari bahaya. Penyedia layanan jaringan juga dapat memproses alamat IP dan data permintaan teknis lainnya untuk menyampaikan dan mengamankan layanan.

Anda dapat membatalkan izin berbagi data AI kapan saja berdasarkan Pengaturan → Pengaturan lainnya → Aplikasi → Izin berbagi data AI. Penggunaan AI berikutnya akan meminta izin lagi.

Jika pengguna secara eksplisit melaporkan respons Asisten dan mengonfirmasi pengiriman, alasan yang dipilih, respons tersebut, pesan pengguna terkait, dan detail opsional akan diteruskan ke saluran umpan balik Calotank yang dikonfigurasi untuk menyelidiki masalah tersebut. Laporan tidak dikirim tanpa konfirmasi eksplisit dari pengguna.

Data pembelian

Apple atau Google memproses pembayaran, bergantung pada toko aplikasi yang Anda gunakan. RevenueCat memproses pengidentifikasi pengguna nama samaran khusus aplikasi, produk langganan, status langganan, dan riwayat pembelian untuk membuka kunci dan memulihkan Premium, mengelola langganan, mencegah penyalahgunaan, dan menyediakan analisis pembelian dan langganan. Calotank tidak menerima rincian kartu pembayaran Anda.

Kunjungan situs web

Saat Anda mengunjungi situs web publik Calotank, penyedia yang terlibat dalam pengiriman dan perlindungan situs dapat memproses data permintaan teknis biasa, seperti alamat IP Anda, informasi browser dan perangkat, URL yang diminta, dan waktu permintaan. Data ini digunakan untuk mengirimkan situs, melindungi dari lalu lintas berbahaya, dan mendiagnosis kesalahan. Cloudflare menetapkan hal-hal yang sangat diperlukan __cf_bm cookie keamanan untuk deteksi bot. Masa berlakunya habis setelah 30 menit tidak ada aktivitas terus menerus.

Kalkulator kalori situs web

Usia, berat badan, tinggi badan, koefisien jenis kelamin, input aktivitas, dan hasil kalkulator web hanya diproses di memori browser. Mereka tidak disimpan atau dikirim ke server atau aplikasi Calotank. Anda dapat menghapusnya menggunakan tombol Hapus pada kalkulator. Dengan izin Anda, kami mengukur kunjungan halaman dan klik, namun tidak pernah menghitung input atau hasil.

Kalkulator protein

Berat badan, tinggi badan, usia, situasi dan tujuan, pembagian makanan dan hasilnya hanya diproses di memori browser. Mereka tidak disimpan atau dikirim ke server atau aplikasi. Memuat ulang akan memulihkan pengaturan contoh. Dengan izin Anda, kami mengukur kunjungan halaman dan klik, namun tidak pernah menghitung input atau hasil.

Kalkulator kalori olahraga

Berat badan, aktivitas, kecepatan atau tenaga, durasi dan hasil hanya diproses di memori browser. Mereka tidak disimpan atau dikirim ke server atau aplikasi. Memuat ulang akan memulihkan pengaturan contoh. Dengan izin Anda, kami mengukur kunjungan halaman dan klik, namun tidak pernah menghitung input atau hasil.

Kalkulator khusus makanan

Jumlah makanan, ukuran porsi, pilihan persiapan dan hasilnya hanya diproses di memori browser. Mereka tidak disimpan atau dikirim ke server atau aplikasi. Memuat ulang akan memulihkan pengaturan contoh. Dengan izin Anda, kami mengukur kunjungan halaman dan klik, namun tidak pernah menghitung input atau hasil.

Kalkulator kalori makanan

Istilah pencarian makanan, makanan yang dipilih, jumlah porsi, porsi nutrisi dan berat badan yang dimasukkan untuk perbandingan aktivitas hanya diproses di memori browser. Browser mengunduh kumpulan data makanan umum untuk pencarian, tetapi pencarian dan entri porsi tidak dikirim ke server, Fineli, atau aplikasi Calotank. Entri tidak disimpan secara persisten. Memuat ulang akan menghapus entri Anda. Tautan contoh publik dapat mengisi ulang makanan dan porsi contohnya terlebih dahulu; tidak ada pengukuran tubuh yang dilewatkan di tautan itu. Dengan izin Anda, kami mengukur kunjungan halaman dan klik, namun tidak pernah menghitung input atau hasil.

Analisis dan cookie situs web opsional

Hanya dengan izin Anda, kami memuat Google Analytics 4 untuk mengukur penggunaan situs web dan kinerja pemasaran. Data mencakup halaman yang dilihat, sumber kunjungan dan kampanye, bahasa situs, browser teknis dan detail perangkat, perkiraan lokasi, waktu keterlibatan, pengguliran dan klik penting, seperti menghubungi kami, mengganti bahasa, membuka FAQ, dan mengunjungi App Store atau Google Play. Pengidentifikasi cookie acak membantu membedakan pengunjung dan sesi. Google memproses alamat IP koneksi untuk tujuan termasuk perkiraan lokasi dan perlindungan layanan. Google menyatakan bahwa alamat IP individu pengunjung UE, Swiss, dan Inggris tidak dicatat atau disimpan. Alamat IP dari wilayah lain juga dapat diproses untuk mencegah spam; Google menyatakan bahwa alamat IP mentah dibuang setelah digunakan. Lihat panduan Google tentang Data UE, Swiss, dan Inggris dan Penanganan IP di wilayah lain.

Analisis situs web tidak menerima data makanan, berat, kesehatan, obrolan AI, atau pembelian aplikasi Anda. Kami menghapus string dan fragmen kueri dari URL tampilan halaman dan hanya mengizinkan pengidentifikasi kampanye yang dibatasi. Kami tidak menggunakan Sinyal Google, pelacakan lintas perangkat berbasis ID pengguna, atau personalisasi iklan. Analisis situs web saja tidak memberi tahu kami apakah seseorang memasang aplikasi atau membeli Premium.

Menerima dan menolak analitik sama mudahnya, dan situs ini berfungsi dengan pilihan mana pun. Sebelum penerimaan atau setelah penolakan, Google Analytics tidak dimuat dan tidak ada permintaan pengukuran yang dikirimkan ke sana. Pilihan Anda disimpan di penyimpanan lokal browser Anda sebagai calotank-analytics-consent-v2 dan berlaku selama 180 hari. Pilihan yang sudah kadaluwarsa akan dihapus saat situs web membacanya lagi. Penerimaan memungkinkan _ga dan _ga_BCT6HNE8MY cookie untuk membedakan pengunjung dan sesi hingga 180 hari, tanpa memperpanjang masa berlakunya secara otomatis.

Anda dapat mengubah pilihan Anda atau menarik izin menggunakan Pengaturan cookie di footer setiap halaman. Penarikan akan menghentikan pengukuran di masa mendatang, menghapus cookie analitik ini, dan memuat ulang halaman. Itu tidak menghapus data yang sudah diproses secara surut. Pelajari lebih lanjut: Cara Google menggunakan informasi dari situs mitranya.

3. Tujuan dan dasar hukum

• Data lokal diproses untuk menyediakan fitur aplikasi yang Anda minta.
• Permintaan AI diproses untuk memberikan perkiraan atau respons Asisten yang Anda minta, mengamankan layanan, dan mencegah penyalahgunaan. AI bersifat opsional dan data apa pun yang mungkin memenuhi syarat sebagai data kesehatan diproses berdasarkan pilihan jelas Anda untuk mengirimkannya ke fitur AI.
• Laporan respons Asisten hanya diproses dengan konfirmasi terpisah dari Anda untuk menyelidiki kesalahan atau masalah keamanan dan meningkatkan layanan.
• Data pembelian dan langganan diproses untuk melakukan perjanjian pembelian, mengelola akses Premium, memulihkan pembelian, menyediakan analisis pembelian dan langganan, serta memenuhi kewajiban hukum.
• Data permintaan teknis situs web diproses berdasarkan kepentingan yang sah untuk mengirimkan dan mengamankan situs serta mendiagnosis kesalahan.
• Analisis situs web opsional dan cookie-nya bergantung pada persetujuan Anda. Menyimpan pilihan persetujuan Anda diperlukan untuk menghormati pilihan tersebut.
• Data teknis terbatas diproses berdasarkan kepentingan sah untuk mengamankan layanan, menegakkan batas penggunaan, mendiagnosis kegagalan, dan mencegah penyalahgunaan.

4. Penyedia layanan dan transfer internasional

• Apple – Pembayaran App Store dan manajemen langganan.
• Google – Google Ireland Limited dan penyedia layanan Google menyediakan analisis situs web Google Analytics opsional. Google Play menangani pembayaran Premium dan pengelolaan langganan di aplikasi Android.
• RevenueCat – verifikasi hak berlangganan dan Premium serta analisis pembelian dan berlangganan.
• Vercel – backend aplikasi seluler Calotank, penerusan permintaan AI yang aman dan laporan respons yang dikonfirmasi, serta log runtime teknis.
• OpenAI – perkiraan AI opsional dan respons Asisten, serta pemantauan penyalahgunaan.
• Cloudflare – hosting situs web publik, pengiriman dan perlindungan, termasuk cookie keamanan yang diperlukan.

Penyedia dapat memproses data di luar Wilayah Ekonomi Eropa. Transfer kemudian bergantung pada perlindungan yang diidentifikasi oleh penyedia, seperti keputusan kecukupan Komisi Eropa atau Klausul Kontrak Standar UE.

5. Retensi dan penghapusan

Data lokal tetap ada di perangkat Anda sampai Anda menghapusnya di pengaturan aplikasi atau menghapus data aplikasi dari perangkat. Salinan dalam cadangan perangkat sebelumnya mungkin tetap ada setelahnya; retensi dan penghapusannya dikelola di pengaturan layanan pencadangan Anda. Obrolan Asisten hanya tetap berada di memori aplikasi saat obrolan terbuka dan dihapus ketika obrolan baru dimulai, hari berganti, atau aplikasi dimulai ulang. Backend Calotank tidak menyimpan konten permintaan AI biasa setelah respons selesai. Laporan respons yang dikirim dengan konfirmasi terpisah akan disimpan di saluran umpan balik hanya selama diperlukan untuk menyelidiki masalah tersebut. Untuk menerapkan batas penggunaan, server memproses hash SHA-256 nama samaran dari pembelian atau pengidentifikasi permintaan lainnya dan meminta stempel waktu di memori. Batas harian menghitung permintaan dalam 24 jam sebelumnya. Pengidentifikasi aktif mungkin bertahan lebih lama. Entri yang kedaluwarsa akan dibersihkan ketika permintaan baru tiba, sehingga entri tersebut mungkin tetap tersimpan di memori lebih dari 24 jam. Mereka tidak ditulis ke database persisten untuk tujuan ini, dan memori proses dihapus ketika proses server berakhir.

OpenAI dapat menyimpan konten permintaan dan respons, seperti teks atau foto, dalam log pemantauan keamanan dan penyalahgunaan default hingga 30 hari, dan lebih lama lagi dalam kasus luar biasa yang dijelaskan di atas. Log runtime produksi Vercel berisi data permintaan teknis terbatas dan tidak sengaja dikonfigurasi untuk mencatat konten permintaan. Ketersediaan dan retensinya bergantung pada paket layanan yang digunakan dan Kebijakan penyimpanan Vercel. Apple, Google, dan RevenueCat menyimpan catatan pembelian dan langganan berdasarkan periode penyimpanan hukum, keamanan, dan kontrak mereka sendiri.

Cloudflare sangat diperlukan __cf_bm cookie keamanan kedaluwarsa setelah 30 menit tidak ada aktivitas terus-menerus. Permintaan teknis dan data keamanan situs web disimpan sesuai dengan praktik keamanan dan penyimpanan milik penyedia.

Persetujuan Analytics berlaku selama 180 hari. Catatan izin yang sudah habis masa berlakunya akan dihapus dari penyimpanan lokal browser saat situs web membacanya lagi. Cookie analitik yang tercantum di atas akan kedaluwarsa dalam 180 hari. Data pengguna dan peristiwa di server Google dipertahankan sesuai dengan setelan retensi properti Analytics. Laporan statistik gabungan tidak tunduk pada batas retensi tingkat peristiwa yang sama dan dapat digunakan lebih lama untuk menyempurnakan situs. Anda dapat meminta penghapusan dari pengontrol menggunakan alamat kontak di atas.

6. Hak Anda

Anda mungkin mempunyai hak untuk mengakses, memperbaiki atau menghapus data pribadi, membatasi atau menolak pemrosesan, menerima data portabel dan membatalkan persetujuan. Sebagian besar data Calotank hanya ada di perangkat Anda, sehingga pengontrol tidak dapat melihat atau memulihkannya. Hubungi email di atas untuk menggunakan hak yang berlaku.

Anda dapat mengajukan keluhan kepada Kantor Ombudsman Perlindungan Data di Finlandia atau otoritas perlindungan data lokal Anda.

7. Data kesehatan, anak dan keselamatan

Calotank memberikan indikasi metrik kalori harian, bukan saran medis. Kalkulator anggaran kalori ditujukan untuk orang dewasa. Jangan mengirimkan informasi ke perkiraan AI yang Anda tidak ingin diproses oleh penyedia layanan.

8. Perubahan dan kontak

This notice will be updated if the app's data practices change materially. The latest version is published on this page with its update date. Questions and requests: calotankapp@gmail.com.